Стандарт EN 12953

Директивы стандарта EN 12953 по проектированию, изготовлению и безопасности жаротрубных котлов

Директивы стандарта EN 12953 по проектированию, строительству и безопасности котлов с жаротрубной конструкцией

Стандарт EN 12953 предоставляет полный набор руководящих принципов для проектирования, строительства и безопасного управления котлами с жаротрубной конструкцией. Он разбит на несколько частей, охватывающих конкретные аспекты. Основные директивы описаны следующим образом:

• Конструкционные материалы (EN 12953-2)

  • В этом разделе указаны требования к материалам для деталей под давлением, включая плоские изделия (листовой прокат), трубы, клапаны, крепежные элементы и сварочные материалы.
  • Выбор материалов должен соответствовать гармонизированным европейским стандартам, Европейским техническим одобрениям (ETA) или Особым техническим оценкам (PTA). Стандарт подчеркивает использование материалов с совместимыми электрохимическими потенциалами для предотвращения коррозии.
  • Например, использование серого чугуна разрешено для конкретных компонентов, таких как паровые запорные клапаны и дренажные клапаны в паровых котлах, а также для всех клапанов размером больше DN 50 в котлах с горячей водой. Однако рекомендуется обратить внимание на трубопроводы ниже по течению в паровых системах, чтобы избежать гидравлического удара и низких рабочих температур чугунных материалов.

 

• Проектирование и расчет деталей под давлением (EN 12953-3)

  • Эта часть определяет правила проектирования и методы расчета для деталей под давлением, обеспечивающие структурную целостность в рабочих условиях. Включает рассмотрение:
    • Общее проектирование: охватывает котлы и котлы с горячей водой с учетом основных типов сварных швов, коэффициентов сварки и теплового проектирования жаротрубных котлов. Стандарт подчеркивает важность надлежащего усиления отверстий в оболочках с детальными руководящими принципами для расчета требований по усилению.
    • Специальные компоненты: предоставляет руководящие принципы для расчета толщины цилиндрических оболочек с учетом внутреннего давления и допусков материалов и процессов формирования. Также охватывает проектирование опор котла, ушей для подъема и интеграцию отверстий в цилиндрических оболочках.
    • Концевые пластины: в этом разделе основное внимание уделяется проектированию концевых пластин с указанием параметров для различных конфигураций.
    • Другие компоненты: хотя EN 12953-3 ориентирована на котлы с жаротрубной конструкцией, она предлагает обратиться к EN 12952 для проектирования других компонентов, таких как экономайзеры, пароперегреватели, мембранные стены и барабаны.

 

• Методы обработки и строительства (EN 12953-4)

  • Устанавливает правила производства и строительства, подчеркивая качество сварных швов и соблюдение утвержденных процедур сварки.
    • Общее производство: охватывает допуски формирования для различных компонентов, таких как оболочки, выпуклые дно и жаротрубные трубы, а также требования для подключения труб к трубным пластинам.
    • Соединения и отверстия: предоставляет указания по включению соединений и отверстий, включая те, что для устройств безопасности, входных люков и указывает требования для монтажа присоединений и сопл.
    • Сварка: подчеркивает важность достижения полного проплавления в основных сварных швах, предварительного нагрева материала на основе состава и толщины с утверждением всех процедур сварки в соответствии с EN 288-3.
    • Жаротрубные трубы: детали строительства жаротрубных труб с акцентом на правильную установку и сварку для обеспечения прочности и целостности этих критических компонентов.

 

• Процедуры проверки во время и после строительства (EN 12953-5)

  • Этот раздел посвящен контролю производства, документации и маркировке котла.
  • Производители должны документировать процедуры для обеспечения контроля, калибровки и регулировки измерительного оборудования, используемого во время производства.
  • Инспекционные действия включают:
    • Проектирование и документация: проверка данных проектирования, расчетов, производственных чертежей, спецификаций материалов и субподрядов на соответствие техническим требованиям и самому стандарту.
    • Материалы: проверка сертификатов материалов и отчетов об испытаниях в сравнении со спецификациями проектирования с подчеркиванием важности отслеживаемости и надлежащей документации.
    • Сварка: включает визуальную проверку сварных швов, проверку материалов, расходуемых при сварке, калибровку оборудования и неразрушающие испытания (НДТ) сварных швов в соответствии с утвержденной процедурой сварки.
    • Проверка размеров: проверка соответствия строительства утвержденным чертежам.

 

• Требования к котельному оборудованию, системам сгорания и устройствам безопасности (EN 12953-6, EN 12953-7, EN 12953-8, EN 12953-9, EN 12953-12)

  • EN 12953-6 (Требования к котельному оборудованию): определяет требования к котельному оборудованию, включая:

    • Предохранительные клапаны: обязательно наличие как минимум одного предохранительного клапана, размер которого рассчитан на основе производительности котла.
    • Клапаны, фитинги и фланцы: выбор материалов на основе EN 12953-2.
    • Защитные системы: соответствие монтажников устройств защиты стандартам, таким как EN 12953-9.
    • Указатель уровня воды: необходимо наличие надлежащего средства для указания уровня воды в паровых котлах.

  • EN 12953-7 (Системы сгорания для жидкого и газообразного топлива): требования к системам сгорания в котлах с жаротрубной конструкцией, включая:

    • Применимость: требования для одно- и мультитопливных горелок.
    • Конструкция системы подачи: трубопроводы должны выдерживать механические, химические и термические нагрузки.
    • Устройства безопасности: требования для устройств автоматического отключения при отказе пламени или аномалиях.

  • EN 12953-8 (Защита от избыточного давления): защита от избыточного давления в котлах с жаротрубной конструкцией.

  • EN 12953-9 (Ограничивающие устройства): требования для ограничивающих устройств, таких как реле давления, указатели уровня и ограничители температуры.

  • EN 12953-12 (Системы решеток для твердого топлива): требования для систем сгорания с решеткой для твердого топлива с указанием бункеров топлива, обработки, потоков сгорания, рабочей безопасности.

Серия EN 12953 таким образом предоставляет исчерпывающие директивы для котлов с жаротрубной конструкцией, охватывая выбор материалов, расчеты проектирования, методы строительства, проверки и требования к важному оборудованию, такому как системы сгорания и устройства безопасности. Соблюдение этих директив гарантирует безопасную и надежную работу котлов с жаротрубной конструкцией.